Исполнительный механизм пр-1м схема подключения5

Исполнительный механизм пр-1м схема подключения5
Исполнительный механизм пр-1м схема подключения5
Исполнительный механизм пр-1м схема подключения5
Исполнительный механизм пр-1м схема подключения5

1 7 814 Исполнительные механизмы для воздушных и газовых заслонок SQM45... SQM48... Приводы с электродвигателем Вращающий момент: - SQM45... до 3 Нм - SQM48... до 20 Нм - SQM до 35 Нм Время работы: 1) - SQM с - SQM с - SQM с 1) Определяется основным устройством (LMV5...) Варианты: - Исполнения вала (см. «Обзор модификаций») Приводы SQM45... / SQM и это техническое описание предназначены для использования производителями оригинального оборудования (OEM), которые используют приводы со своими изделиями! Применение Исполнительные механизмы SQM45/SQM48 разработаны для приведения в действие регуляторов давления жидкого топлива, клапанных вентилей, дроссельных заслонок или для других вариантов применения с деталями, совершающими вращательные движения. Области применения: жидкотопливные и газовые горелки средней и высокой мощности, а также установки с термическими процессами. Устройства предназначены преимущественно для регулирования в зависимости от нагрузки расхода газа, количества жидкого топлива и воздуха для горения в сочетании с электронной системой управления воздушно-топливной смесью LMV5.

2 Дополнительная документация Предупредительные указания Тип изделия Вид документации Номер документации LMV5... Базовая документация P7550 AZL5... Пользовательская документация A7550 Чтобы избежать несчастных случаев, нанесения материального ущерба или экологического ущерба, необходимо соблюдать следующие предупредительные указания! Не допускается: Открытие устройства, выполнение модификаций и внесение изменений! Необходимо полностью прочитать документацию к исполнительным механизмам. Пренебрежение этим условием может привести к опасным ситуациям. Пользователь обязан обеспечить соответствие исполнительных механизмов требованиям соответствующих стандартов применения. Применение, при котором обеспечение безопасности имеет решающее значение, возможно только с использованием автоматов горения Siemens. Все действия, связанные с продуктом, такие как монтаж, настройка и техническое обслуживание, должны выполняться квалифицированным и авторизованным персоналом. Внимание! Опасность поражения электрическим током: чтобы отключить устройство от подачи напряжения, возможно, потребуется разомкнуть более чем один выключатель. Перед проведением технического обслуживания необходимо отключить устройство от электропитания. Электрическое соединение между резьбовыми соединениями защитной трубки не создается автоматически. Это соединение необходимо установить во время электромонтажа. Пластиковая контактная пластина не гарантирует заземление резьбовых соединений защитной трубки. Оно должно обеспечиваться подходящими шайбами и проволочными перемычками. Для защиты от поражения электрическим током необходимо обеспечить достаточную защиту от прикосновения к соединительным клеммам. Необходимо исключить возможность прикосновения к неизолированным разъемам или проводам. Каждый раз по завершении работ (установка, монтаж, обслуживание и т.д.) убеждайтесь, что электрическая проводка находится в надлежащем порядке. Падение или удар могут привести к тому, что будет невозможно использовать эти устройства, так как функции безопасности могут быть снижены даже при отсутствии видимых повреждений. Необходимо избегать образования статических зарядов, поскольку в случае прикосновения они могут повредить электронные компоненты устройства. Рекомендация: используйте оборудование с защитой от электростатических разрядов (ESD). Примечание для применения в Северной Америке Допускается использование только гибких защитных трубок с соответствующими принадлежностями. 2/14

3 Указания по монтажу Соблюдайте национальные правила техники безопасности и указания по стандартам. Монтаж и установка в зоне DIN должны отвечать требованиям VDE, в частности стандартам DIN/VDE 0100, 0550 и DIN/VDE Привод должен быть защищен от прямого солнечного излучения. Требуемые моменты затяжки для соединительных винтов - крышки корпуса: 3,5 Нм - крышки с выводами: 2 Нм Соединение между валом привода и исполнительным органом должно быть выполнено с геометрическим замыканием и без зазоров. Геометрическое замыкание Примечание! Возможные места соединения с валом / ступицей: Шпоночный паз с закладной шпонкой Уплощенная часть вала с соответствующей сопряженной деталью Чтобы предотвратить возникновение недопустимых значений нагрузки на подшипники и моментов в результате механической перегрузки, при выполнении механического соединения необходимо принять соответствующие меры. Пример: Муфта металлического сильфона в качестве компенсационной муфты Кабель и экранирующая оболочка Можно использовать только указанный кабель (см. базовую документацию на P7550). Экранирующую оболочку кабеля необходимо подсоединить к имеющемуся плоскому разъему печатной платы. Предупреждение! Проследите, чтобы корпус привода был соединен с функциональным зажимом заземления (FE) системы. В противном случае необходимо удалить слой лака в местах крепления корпуса горелки или проложить отдельный кабель заземления. Более подробную информацию см. в инструкции «Основные положения по монтажу системы LMV5...» J Шина CAN AGG z03ru/0417 Основное устройство LMV5 SQM4... FE Рабочий диапазон привода Рабочий диапазон привода указан на заводской табличке и должен быть принят во внимание во время установки. Для точного позиционирования привода на горелке необходимо установить на монтажной плоскости позиционирующий штифт 6 мм. 3/14

4 Указания по монтажу (продолжение) IP54 Пример монтажа Для обеспечения защиты в соответствии со степенью защиты IP54 пользователь должен установить на приводе подходящие резьбовые соединения или заглушки M16 во вставку M16. Необходимо принять меры по предотвращению натяжения в использованных резьбовых соединениях M16. Для обеспечения защиты в соответствии с классом защиты IP54 на протяжении всего срока службы привода необходимо защитить его вал с помощью соответствующего средства в целях предотвращения попадания воды или пыли. VKF41... ASK33.4 Предупреждение! SQM45.xxxB9/SQM48.xxxB9 необходимо устанавливать на достаточном удалении от источников магнитного поля (например, от постоянных магнитов, трансформаторов, электродвигателей и т. д.). В случае магнитных полей силой 1000 мтл необходимо выдерживать расстояние не менее 10 см. Для более сильных полей (>1 10 Тл) необходимо обеспечить расстояние не менее 40 см. 4/14

5 Рекомендации по установке Электропроводка должна соответствовать требованиям страны и региона. Обеспечьте разгрузку подключенных кабелей от натяжения в соответствии со стандартами (например, DIN EN и DIN EN 60335). Проследите за тем, чтобы отдельные раскрутившиеся провода не касались соседних соединений. Используйте подходящие наконечники для многожильных проводов. При повышенных требованиях к вибростойкости внутреннюю систему на штепсельных соединениях необходимо закреплять дополнительно Вал исполнительного механизма и соответствующий исполнительный орган должны быть соединены с геометрическим замыканием. Значение удерживающего момента уменьшается при отключении подачи питания на привод. Крышка корпуса Электростатический разряд Адресация Длина кабеля Топология Предупреждение! Во время раскладки кабеля и выполнения адресации крышку кабеля можно удалять лишь на короткое время. При этом обязательно необходимо принять меры по предупреждению проникновения грязи внутрь привода. Предупреждение! В приводе имеется плата с конструктивными элементами, чувствительными к электростатическому заряду. С верхней стороны установлена защитная крышка, исключающая возможные риски при непосредственном прикосновении. Запрещается удалять защитную крышку! Запрещается прикасаться к нижней стороне платы. Адресация (назначение функции), определяющая, должно ли устройство SQM4... работать в качестве привода для подачи топлива привода для подачи воздуха или вспомогательного привода, производится с помощью AZL5... и кнопки адресации на приводе, когда крышка корпуса снята (см. базовую документацию на P7550). Правильность назначения функции привода можно проверить по мигающему светодиодному индикатору. Максимально допустимая длина кабеля указана в базовой документации. Прокладка кабеля должна производиться исключительно последовательно (образование шлейфов не допускается!). Электрические подключения Для электрических подключений следует использовать входящие в комплект поставки разъемы RAST3,5 с винтовыми зажимами. Для винтового соединения необходимо соблюдать момент затяжки 0,25 Нм. 5/14

6 Стандарты и сертификаты Указание! Только в сочетании с основным устройством LMV5 (см. базовую документацию P7550). Соответствие директивам EAC (Соответствие директивам Евразии) ISO 9001:2008 ISO 14001:2004 OHSAS 18001:2007 Директива RoHS, Китай Таблица опасных веществ: Срок службы Исполнительный механизм имеет расчетный срок службы пусковых циклов (ЗАКР ОТКР ЗАКР) при нагрузке с номинальным моментом во всем диапазоне угла вращения, что при нормальных условиях эксплуатации соответствует приблизительно десяти годам работы (начиная с даты изготовления, указанной на заводской табличке). Основанием для этого являются результаты испытаний на установление рабочего ресурса в соответствии со стандартом EN 298. Перечень условий опубликован Европейской ассоциацией производителей оборудования управления (Afecor) (www.afecor.org). Расчетный срок службы указан с условием использования исполнительного механизма в соответствии с данными технического описания. При достижении расчетного срока службы, определяемого на основе количества циклов включения горелки или соответствующего времени использования исполнительный механизм должен быть заменен авторизованным персоналом. Расчетный срок службы не является гарантийным периодом, указанным в условиях поставки. Рекомендации по обслуживанию Замена устройства При замене привода необходимо проверить следующие пункты и при необходимости внести изменения: адресацию (назначение функции) подключение к шине настройку точек кривой комплексной электронной системы (например, в LMV5...) Рекомендации по утилизации В состав привода входят электрические и электронные компоненты, которые нельзя утилизировать вместе с бытовыми отходами. Необходимо соблюдать действующее местное законодательство. 6/14

7 Исполнение Корпус Нижняя часть корпуса из алюминиевого литья под давлением. Крышка корпуса из ударопрочной термостойкой пластмассы. Цвет крышки: черный Приводной двигатель Вид позиционной обратной связи шаговый двигатель Тип SQM45.xxxA9 / SQM48.xxxA9 SQM45.xxxB9 / SQM48.xxxB9 Компонент узла Двухпроводной пластиковый потенциометр Датчик Холла Задание точки переключения / индикация положения Способ подключения Редуктор Выходной вал Монтаж и крепление Набор для монтажа ASK33.4 При использовании основного устройства, например, LMV5..., посредством блока индикации и управления AZL5... (см. базовую документацию на P7550). Вставные винтовые зажимы RAST3,5 (входят в комплект поставки AGG5.720 / AGG5.721). SQM45...: Пластмассовый цилиндрический редуктор с небольшим зазором со смазкой на весь срок службы SQM48...: Стальной цилиндрический редуктор с небольшим зазором со смазкой на весь срок службы Из вороненой стали, одной стороной жестко установленный с передней стороны редуктора (в модели SQM48... закаленный вал). Крепление передней стороны привода с использованием 4 наружных крепежных отверстий и удлиненного отверстия для установки позиционирующего штифта. В качестве альтернативы также возможно крепление со стороны исполнительного элемента с помощью 3 самонарезающих винтов. Для установки привода SQM45.295A9 на дроссельной заслонке VKF41.xxC требуется набор для выполнения монтажа ASK33.4. В набор входят крестовая муфта и предварительно собранный монтажный набор. 7/14

8 Обзор модификаций Приводы SQM4... При заказе необходимо указать тип привода и принадлежностей к нему в соответствии с таблицей «Обзор модификаций». Номер артикула Тип Вал Время Номинальный Удерживаю Радиальное 1) работы момент на щий момент усилие (мин.) выходе 2) 3) 4) подшипника при угле 90 (макс.) (макс.) 3) 4) (макс.) с Нм Нм Н BPZ:SQM45.291A9 SQM45.291A ,5 190 S55451-D201-A100 SQM45.291B ,5 190 BPZ:SQM45.295A9 SQM45.295A ,5 190 S55451-D202-A100 SQM45.295B ,5 190 BPZ:SQM48.497A9 SQM48.497A S55451-D301-A100 SQM48.497B BPZ:SQM48.697A9 SQM48.697A S55451-D302-A100 SQM48.697B Обозначение 1) См. «Габаритные размеры» 4) При номинальной температуре 20 C. При 2) При подаче напряжения питания экстремальных условиях 3) При номинальной температуре 20 C. При экстремальных условиях (температура окружающей среды ниже 15 C) Уменьшение вращающего момента прим. на 15 % (температура окружающей среды выше +50 C) Уменьшение вращающего момента прим. на 15 % 8/14

9 Принадлежности Отдельно заказываются: Пропорциональный исполнительный механизм с монтажной платой VKP... Пропорциональный исполнительный механизм для установки между резьбовыми фланцами на газовых рампах. См. техническое описание N7646. Монтажная плата ASK33.1 Номер артикула: BPZ:ASK33.1 Для монтажа SQM45.295x9 на пропорциональный исполнительный механизм VKP. См. инструкцию по монтажу (M7646) Набор для монтажа ASK33.4 Номер артикула: PZ:ASK33.4 Для монтажа SQM45.295x9 на дроссельной заслонке VKF41.xxC. См. инструкцию по монтажу (M7813/7814) Соединительный кабель для подключения шины CAN AGG5.641 Номер артикула: BPZ:AGG5.641 между LMV5... и компонентами системы 5-жильный кабель с экраном длина кабеля 100 м 2 x 1,25 mm² + 1 x 0,5 mm² + 2 x 0,25 mm² Соединительный кабель для подключения шины CAN AGG5.631 Номер артикула: BPZ:AGG5.631 между LMV5... и компонентами системы 5-жильный кабель с экраном длина кабеля 100 м 3 x 0,5 mm² + 2 x 0,25 mm² Разъемный кабельный ввод, упаковка по 50 шт. AGG5.812 Номер артикула: BPZ:AGG5.812 Указание! Можно использовать только специально предназначенный для этого соединительный кабель! 9/14

10 Принадлежности (Продолжение) Отдельно заказываются: Комплект штекерных разъемов AGG5.720 Номер артикула: BPZ:AGG5.720 Стандартный комплект штекерных разъемов LMV5 для газовых/жидкотопливных установок с приводами числом до 3. X3 X4 X5 X6 X7 X8 X9 X10 PRI SEK1 SEK2 X50 X52 ION X51 X53 X60 X61 X62 AGG5.720ru/0417 Комплект штекерных разъемов AGG5.721 Номер артикула: BPZ:AGG5.721 Комплект штекерных разъемов LMV5 (при использовании с комплектом AGG5.720 включает в себя весь ассортимент используемых штекерных разъемов). PRI SEK2 X Трансформатор питания AGG5.2 Датчик пламени QRB Преобразователь частоты Счетчик топлива Исполнительный механизм SQM45 SQM48 Пример Единичный штекерный разъем AGG9.853 Номер артикула: BPZ:AGG9.853 Тип штекера RAST3,5 5-контактный В упаковке 200 штук 10/14

11 Технические данные Привод Напряжение питания Приводной двигатель Потребляемая мощность - SQM SQM48... Угол установки макс. 90 Монтажное положение любое Степень защиты 2 x 12 В переменного тока по кабелю шины от основного устройства или отдельного трансформатора Шаговый двигатель В А 26..0,34 В А Согласно EN 60529, IP54, при соответствующем исполнении кабельных вводов Класс защиты III согласно DIN EN 60730, часть 1 Внешний перегрузочный предохранитель Кабельный ввод Направление вращения (если смотреть на вал) - стандартное - обратное Вращающий момент и момент удержания Время работы Выходной вал и часть 2 14 Макс. 4 AT (инерционный) согласно DIN EN /5 SQM45... / SQM48...: Вставная резьбовая вставка для кабельных резьбовых соединений 2 x M16 Против часовой стрелки По часовой стрелке См. «Обзор модификаций» См. «Обзор модификаций» (изменяется и настраивается в основном устройстве) Установлен на заводе-изготовителе, не подлежит замене. Вес - SQM45... прим. 1 кг - SQM48... прим. 1,6 кг Температура монтажной площадки Макс. 60 C Срок службы пусковых циклов (ЗАКР ОТКР ЗАКР) при нагрузке с номинальным крутящим моментом во всем диапазоне угла поворота циклов управления при нагрузке с 75 % от номинального крутящего момента в диапазоне угла поворота 10 Время включения 50 %, макс. 3 мин без прерывания Кабельный ввод Вставные винтовые зажимы RAST3,5 (подробно см. в описании основного устройства) Наконечники многожильных проводов В соответствии с поперечным сечением многожильного провода Направление позиционирования Настраивается в основном устройстве Точность возврата в исходное положение (характерно для нового оборудования) 0,2 (при эксплуатации с основными устройствами LMV5...) 11/14

12 Технические данные (Продолжение) Условия окружающей среды Хранение DIN EN Климатические условия класс 1K3 Механические условия класс 1M2 Диапазон температуры C Влажность относ. влажность <95 % Транспортировка DIN EN Климатические условия класс 2K2 Механические условия класс 2M2 Диапазон температуры C Влажность относ. влажность <95 % Эксплуатация Климатические условия Механические условия Диапазон температуры DIN EN класс 3K3 класс 3M C Влажность относ. влажность <95 % Высота установки Макс м над уровнем моря Предупреждение! Не допускайте образования конденсата, льда и попадания воды! При несоблюдении существует риск нарушения функций обеспечения безопасности. Работа Приводы SQM45... / SQM48... отличаются своей прочной механической конструкцией и редуктором с небольшим зазором. Управление и подача ответного сигнала о позиционировании производятся с помощью кабеля шины (CAN). Кабель шины одновременно служит для подачи напряжения питания. Приводы приводятся в действие с помощью шаговых двигателей, их позиционирование может производиться с разрешением 0,1. Важные характеристики и настройки (время работы, направление вращения, конечные положения) приводов SQM4... определяются управляющим основным устройством, например, LMV5... (подробно см. в базовой документации на P7550). Время работы исполнительных элементов изменяется основным устройством в фазах работы автомата (например, запуск: короткое время работы; работа: длительно время работы). 12/14

13 Оконечное сопротивление В конечной точке последовательного соединения с помощью кабеля шины должно быть установлено оконечное сопротивление. Для этого на последнем приводе соединения с помощью кабеля шины ставится перемычка в положение «BUS TERMINATION» (шинное окончание), тем самым включается сопротивление. На всех других приводах перемычка должна быть установлена в другом месте (отключение). 12VAC1 12VAC2 12VAC1 12VAC2 CANH CANL GND X2 Оба гнезда подключения (X1, X2) равнозначны. 13/14

14 ø10 ø10 Габаритные размеры Размеры в мм SQM45... / SQM48... ø5,4 SQM45... ø16 ø10 1,5 7814m07ru/1210 SQM45... ø16 ø10 SQM45... ø ø14 ø18 ø16 14/ Siemens AG, Berliner Ring 23, D Rastatt Оставляем за собой право на внесение изменений!

Исполнительный механизм пр-1м схема подключения5 Исполнительный механизм пр-1м схема подключения5 Исполнительный механизм пр-1м схема подключения5 Исполнительный механизм пр-1м схема подключения5 Исполнительный механизм пр-1м схема подключения5 Исполнительный механизм пр-1м схема подключения5 Исполнительный механизм пр-1м схема подключения5 Читать новость Исполнительный механизм пр-1м схема подключения5 фото. Поделитесь новостью Исполнительный механизм пр-1м схема подключения5 с друзьями!

Лучшие статьи:



Как сделать основа для браслетов

Модное вязание шапок на весну

Стихотворение поздравление о маме

Ранок большой подарок для творчества

Маме 55 лет прикольные поздравления с